Notícias

poesia para todos

EPC distribui novo livro em braille

publicado: 10/11/2026 09h19, última modificação: 11/11/2026 08h52
Seis entidades receberam, ontem, exemplares da Antologia poética, de Pereira da Silva, adaptados para PcD
2026.11.09_lançamento livro pereira da silva © Roberto Guedes (209).JPG

Naná Garcez (E), Rodrigo Vinícius da Silva (C) e William Costa (D) estiveram entre os participantes da solenidade na capital | Foto: Roberto Guedes

por Camila Monteiro*

Para ampliar o acesso à literatura e fortalecer o acervo de instituições que atendem pessoas com deficiência visual, a Empresa Paraibana de Comunicação (EPC) realizou ontem, por meio do setor de Imprensa Braille A União, a entrega do livro em braille Antologia poética, do escritor paraibano Antônio Joaquim Pereira da Silva (1876–1944). A solenidade aconteceu no Espaço das Artes do Instituto dos Cegos da Paraíba Adalgisa Cunha (ICPac), em João Pessoa. A data para o lançamento foi escolhida por marcar os 150 anos de nascimento do autor.

Participaram do evento a diretora-presidente da EPC, Naná Garcez; o diretor de Mídia Impressa da empresa, William Costa; a gerente operacional da Imprensa Braille A União, Hanna Pachu; e representantes das instituições contempladas com exemplares da nova publicação. Também esteve presente Francisco Jackson, coordenador do Centro Cultural A. J. Pereira da Silva — situado em Araruna, cidade natal do poeta homenageado —, além do escritor e pesquisador Rodrigo Vinícius da Silva, que organizou o livro.

Durante a ocasião, foram entregues seis cópias impressas para as seguintes instituições: o Instituto dos Cegos de Campina Grande (Iceno); a Universidade Federal da Paraíba (UFPB); a Universidade Estadual da Paraíba (UEPB); a Biblioteca Pública Estadual Juarez da Gama Batista, da Fundação Espaço Cultural da Paraíba (Funesc); e o Museu Pereira da Silva, do Centro Cultural A. J. Pereira da Silva, além do ICPac.

Ao comentar a publicação de Antologia poética, Naná Garcez explicou que a função de uma empresa pública de comunicação é estimular o exercício da cidadania e da inclusão social. “É fundamental esse papel da Imprensa Braille, de levar a cultura para as outras esferas com a nossa capacidade produtiva”.

Projeto

De acordo com Hanna Pachu, este é o quarto ano do projeto do setor editorial, que prevê a produção anual de uma obra de autoria paraibana em adaptação para braille. A iniciativa visa promover o acesso à literatura e à cultura, ao mesmo tempo que fortalece a produção de livros em braille e valoriza a importância desse sistema para a formação pedagógica e profissional e para a comunicação das pessoas com deficiência visual.

“Nós buscamos disponibilizar o máximo de materiais possíveis em braille. A tecnologia tem que vir para somar, agregar, e não para substituir, porque a pessoa com deficiência visual só tem contato com a escrita, com a gramática, por meio do braille. É um trabalho muito importante”, ressaltou a gerente operacional da Imprensa Braille A União.

William Costa, por sua vez, reforçou a relevância do projeto em colocar à disposição de PcD obras consagradas da literatura paraibana, incluindo O auto da compadecida, de Ariano Suassuna, e Eu e outras poesias, de Augusto dos Anjos.

Quanto ao lançamento deste ano, Francisco Jackson avaliou que não se trata apenas de um resgate histórico do trabalho de Pereira da Silva, como também uma ferramenta sensorial importante para que as pessoas que possuem alguma deficiência visual tenham acesso a essas informações. “Nós ficamos muito gratos e agradecemos todo o empenho da equipe de Imprensa Braille e da Editora A União por essa obra maravilhosa”, declarou o coordenador do Centro Cultural A. J. Pereira da Silva.

Seleção

A coletânea organizada por Rodrigo Vinicius da Silva apresenta 35 poemas, selecionados entre os mais de 600 escritos por Pereira da Silva. A edição comemora os 150 anos do poeta, jornalista e jurista ararunense, o primeiro representante da Paraíba na Academia Brasileira de Letras (ABL).

De acordo com Rodrigo Vinícius, a antologia começou a ser elaborada em 2023. “É extremamente difícil localizar as obras do poeta, visto que foram publicadas de 1903 até 1940 e que todas elas se tornaram raras e esgotadas”, pontuou o pesquisador, detalhando ter selecionado cinco poemas de cada um dos sete volumes publicados pelo autor. “Tivemos, ainda, o cuidado de escolher poemas ausentes na edição em tinta, valorizando o formato em braille — que, por si só, já se destaca, tornando-se ainda mais especial”, ressaltou o organizador.

Além do livro em braille, a antologia contará com uma versão convencional ampliada, cujo lançamento está programado para ocorrer durante a terceira edição do Festival Literário Internacional da Paraíba (FliParaíba). O evento está previsto para os dias 26 a 28 de novembro, no Centro Histórico de João Pessoa.

*Matéria publicada originalmente na edição impressa do dia 10 de novembro de 2026.